델타트랙, 신종 코로나바이러스 예방 돕는 비접촉식 이마용 적외선 체온계 신제품 발표

뉴스 제공
DeltaTrak Inc.
2020-03-30 11:42
플레전튼, 캘리포니아--(Business Wire / 뉴스와이어)--델타트랙(DeltaTrak®)이 신종 코로나바이러스(Coronavirus)에 맞서는 데 유용한 도구가 될 비접촉식 이마용 체온계 신모델 15004(Model 15004 Non-Contact Forehead Infrared Thermometer)의 시판에 돌입했다고 발표했다.

델타트랙은 콜드체인 관리 및 온도 모니터링 솔루션을 선도하는 혁신 기업이다. 교차 감염을 막는 최우선 조치는 체온을 측정해 코로나19 감염의 한 증상인 발열 의심자를 가려내는 것이다. 다수가 근무하는 환경(large workforce environments)에서 일하고 있는 개인을 선별하는 것은 감염 확산 위험을 줄이는 데 필수적이다. 미국 식품의약국(FDA)과 유럽 CE 인증을 완료한 이 제품은 상대와 접촉할 필요 없이 체온을 바로 측정할 수 있어 코로나19 위험 예방 솔루션으로 이상적이다.

프레데릭 우(Frederick Wu) 델타트랙 사장 겸 최고경영자(CEO)는 “건강과 안전 우려가 높은 이때 대그룹 환경에서 신속하고 안전하게 체온을 측정할 솔루션을 제공하는 것이 중요하다”고 설명했다. 이어 그는 “전 세계 기업 고객을 위해 현재의 팬데믹 상황에서 유의미한 솔루션을 제공하는 데 초점을 두고 있다”며 “비접촉식 이마용 적외선 체온계가 이 엄중한 시기에 교차 감염을 최소화하고 모든 지역사회에서 모두의 안전을 극대화하기 위해 꼭 필요한 일상적인 예방 조치를 취하는 데 상당한 도움이 되리라 확신한다”고 강조했다.

델타트랙이 새로 선보인 생명공학 웹사이트는 신종 코로나바이러스에 대한 최신 소식(latest coronavirus updates)과 비접촉식 이마용 적외선 체온계 신제품인 모델 15004(Model 15004 Non-Contact Forehead Infrared Thermometer)에 대한 정보를 제공한다.

델타트랙(DeltaTrak) 개요

델타트랙(DeltaTrak®)은 콜드체인 관리, 환경 모니터링, 식품 안전 솔루션을 선도하는 혁신 기업이다. 문의처는 전화 1-800-962-6776, 이메일 marketing@deltatrak.com이다. 웹사이트(www.deltatrak.com)에서 더 많은 정보를 찾아볼 수 있다.

언론 문의: 상세 정보 및/또는 고선명 이미지가 필요할 경우 마케팅 담당자(marketing@deltatrak.com)에게 요청하면 된다.

비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20200327005066/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

웹사이트: http://www.deltatrak.com

이 보도자료의 영어판 보기

연락처

델타트랙(DeltaTrak, Inc.)
린다 응(Linda Ng)
마케팅 담당
+1 (925) 249-2250
marketing@deltatrak.com