파나소닉, 둔부 근력을 보강해주는 신제품 파워 어시스트 슈트 아토운 출시
40% 가벼워진 무게, 보호간호에 적합
파나소닉이 둔부 근력을 보강해주는 신제품 파워 어시스트 슈트 아토운Y를 출시한다
현재의 모델은 건설현장과 물류센터, 공장 및 농장 등에서 사용되고 있는데 아토운은 이들 현장에서 얻은 노하우를 바탕으로 정밀도와 내구성 면에서 여러 가지 개선을 이루어냈다. 그 결과 신제품 ‘아토운 모델 Y’는 더 나은 착용감과 더욱 유연한 움직임 그리고 향상된 기동성을 보여준다. 더욱이 아토운은 이런 새로운 특징들이 잘 활용될 수 있도록 보호간호 분야에서 이 옷을 응용한 제품을 출시할 계획이다.
이 응용 제품을 일본 시장에 출시하기에 앞서 시범적으로 새로운 ‘아토운 모델 Y’를 해외 시장에 먼저 선보이게 된다. 이미 홍콩의 메이저 건설사인 가먼 컨스트럭션(Gammon Construction Limited)과 양해각서를 체결했고 2018년 2월부터 10개의 슈트를 시범적으로 운용할 예정이다.
가먼 컨스트럭션의 최고경영자인 토마스 호(Thomas Ho)는 “원격제어복 기술(exoskeleton technology)을 이용함으로써 건설근로자들의 건강과 안전을 향상시키는 것은 물론 작업 환경 개선과 효율 증진을 목표로 하고 있다”고 말했다.
‘아토운 모델 Y’의 사전예약주문은 2017년 12월 21일부터 시작되었다.
주:
*1: 둔부 근력 보강 파워 어시스트 슈트(Power Assist Suits for the hip)
사용자들이 착용할 수 있도록 설계된 보조 로봇. 위치 센서가 몸체의 중요한 움직임을 감지하고 예상되는 움직임에 맞춰 허리의 부담을 덜어줄 수 있도록 둔부의 모터가 작동됨.
*2: 무게 40% 감소
‘아토운 모델 A(현재의 모델)’는 총 무게가 7.4kg인 반면 신제품 ‘아토운 모델 Y’는 총 무게가 4.4kg 밖에 안 돼 종전 모델에 비해 40.54% 가벼워짐.
*3: 현재의 모델
둔부 근력 보강 파워 어시스트 슈트, ‘아토운 모델 A’. 2015년 가을, 시장에 출시됨.
[문의]
아토운 판매부장: 미와(Miwa), 소노다(Sonoda)
+81-(0)742-71-1878
아토운(ATOUN) 개요
2013년 파나소닉의 사내 벤처 시스템을 통해 설립되었다. 아토운은 착용 로봇(wearable robot)인 ‘파워 어시스트 슈트’와 같은 근력 보조 제품을 공급함으로써 모든 근로자를 위한 새로운 가치와 가능성을 창출하고 있다. 아토운은 모든 이들이 연령이나 성별에 상관 없이 일할 수 있는 ‘힘의 한계가 없는 사회(Power-Barrierless Society)’를 이루어 내는 것을 목표로 하고 있다.
출처: http://news.panasonic.com/global/topics/2017/53494.html
관련 링크
[Video] 고객과 함께 창조하는 미래 - 액티브링크(Activelink)의 파워 어시스트 슈트 개발
https://www.youtube.com/watch?v=PhnepXnqngY
파나소닉의 파워 어시스트 슈트, 홍콩에서 건설기술 공동개발 착수(2017년 11월 29일)
http://news.panasonic.com/global/topics/2017/52877.html
파워 어시스트 슈트, 2017년 일본 장애인 역도대회(Para Powerlifting Japan Cup)에서 입증 실험 - 경기진행요원이 원판을 다룰 때 무게 부담을 줄이는데 도움돼
http://news.panasonic.com/global/topics/2017/49076.html
고객과 함께 창조하는 미래 - 액티브링크(Activelink)의 파워 어시스트 슈트 개발(2016년 5월 25일)
http://news.panasonic.com/global/stories/2016/45161.html
파나소닉의 보조 로봇(Panasonic Assist Robot)으로 힘의 한계를 넘어서다(2016년 3월 23일)
http://news.panasonic.com/global/stories/2016/44969.html
파나소닉, 2017국제로봇전시회(International Robot Exhibition)에서 사람 중심의 로봇공학기술 선보여(2017년 11월 29일)
http://news.panasonic.com/global/topics/2017/52853.html
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20171226005239/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
가먼 컨스트럭션: http://www.gammonconstruction.com/
웹사이트: http://www.panasonic.com/global
연락처
Panasonic Corporation
Global Communications Department
Global PR Office
Click here (http://goo.gl/zbb78K) to go to Media Contact form
이 보도자료는 Panasonic Corporation가(이) 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다. 뉴스와이어는 편집 가이드라인을 준수합니다.