하세가와 호텔 앤 리조트: 8월 9일(수) ‘Y’s Cabin 오사카 남바 호텔 그랜드 오픈 예정
오사카 최초로 미나미 지역의 중심인 도톤보리에 오픈
하세가와 호텔 앤 리조트가 8월 9일 Y’s Cabin 오사카 남바 호텔을 오픈할 예정이다
호텔 객실
대형 욕조에서 다리를 편하게 뻗을 수 있다
캐빈 호텔은 새로운 타입의 숙박시설로 중저가인 버짓호텔(budget hotel)보다 더 저렴한 가격에, 캡슐호텔보다는 더 높은 수준의 품질을 제공하며 안전이 보장된다.
(정상 가격 4,500엔을 한시적으로 3,200엔으로 할인)*
지하철 남바역에서 걸어서 1분 거리에 위치한 ‘Y’s Cabin 오사카 남바’는 글리코맨(Glico Man) 전광판으로 유명한 에비스바시(Ebisu Bridge)와 가니도라쿠 크랩 레스토랑은 물론 구로몬 시장 및 그 밖의 인기 있는 관광지와 가까이 있다. 더욱이 간사이국제공항을 쉽게 이용할 수 있고 교토 관광의 기점으로 선택할 수 있는 최적의 입지이다.
* 한시적으로 운영되며 객실은 남아 있는 경우에 한한다. 이 요금은 8월말까지 접수되는 예약에 적용된다.
일본을 방문하는 해외 여행객들을 위한 향상된 수준
(1) 외국어 구사 직원 배치
(2) 환전 기기
(3) 안전을 위한 남녀 구별
(4) 무료 와이파이
Y’s Cabin 오사카 남바
URL: https://ys-cabin.com/osaka-namba/en/
페이스북: @yscabinosakananba
Y’s Cabin 요코하마 간나이, 작년 10월 도쿄-요코하마 지역에 오픈
하세가와 호텔 앤 리조트는 관광 목적으로 숙박하기 좋은 최적의 장소에 ‘Y’s Cabin 요코하마 간나이’를 오픈 했다. 이 호텔은 해외의 여행객들이 절찬리에 선택하고 있다.
URL: https://ys-cabin.com/yokohama-kannai/
FB: @yscabin.yokohamakannai
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20170719006445/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
연락처
하세가와 호텔 앤 리조트(Hasegawa Hotel & Resort Co., Ltd.)
시마구치 아키히토(Akihito Shimaguchi)
+81-3-5956-1320 (대표전화)
팩스: +81-3-5992-0064
이 보도자료는 Hasegawa Hotel & Resort Co., Ltd.가(이) 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다. 뉴스와이어는 편집 가이드라인을 준수합니다.
-
2017년 7월 20일 17:55