미르카, 초정밀연마제 사업 확대 위해 카프로 인수
스테판 소버그(Stefan Sjöberg) 미르카 CEO는 “카프로가 미르카 그룹에 합류한 것을 환영하며 함께 만들어갈 새로운 기회들에 많은 기대를 걸고 있다. 카프로의 전문화된 지식과 생산 능력은 세계 시장에서 미르카의 공고한 입지와 완벽한 조화를 이룬다. 우리가 하나가 되면서 급속한 성장이 기대된다”고 말했다.
가족 소유의 카프로(Cafro S.p.A.)는 이탈리아 코모(Como)에 소재하며 다이아몬드(Diamond) 및 CBN (Cubic Boron Nitride, 입방정 질화붕소) 휠과 PCD(Polycrystalline Diamond, 다결정 다이아몬드) 및 PCBN(Polycrystalline CBN, 다결정 CBN) 공구를 생산하는 대표 업체다. 이번 인수로 카프로는 사업을 세계적으로 확대할 수 있는 기회를 얻게 됐다.
마리오 맨시나(Mario Mancina) 신임 카프로 상무이사는 “이것은 카프로에게 엄청난 기회다. 글로벌 시장에서 입지를 확대하기 위한 카프로의 다음 혁신 단계가 마침내 실현됐다. 우리는 지난 3년간 독자적인 제품과 공정을 체계적으로 개발해왔으며 이를 통해 정밀기계 산업에 모든 종류의 초정밀연마재를 공급할 수 있는 몇 안 되는 제조업체 중 한 곳으로 발전했다. 이제 우리는 미르카와 함께 성장을 가속화할 것이다”고 말했다.
1955년부터 카프로를 소유해온 맨시나 가의 3대손이 미르카 그룹에 합류한 뒤에도 계속 카프로를 경영하게 된다.
스테판 소버그는 “이번 카프로 인수로 정밀연마 분야에서 우리가 구축 중인 포트폴리오에 중요한 계기가 마련됐다. 미르카와 카프로의 고객들은 이제 표면처리 및 연마 솔루션의 다양하고 완벽한 제품으로 혜택을 받게 될 것이다”고 말했다.
프로맨 아이맵 핀란드(ProMan IMAP Finland)가 이번 인수에서 매수자 측 자문 역할을 맡았다.
보도자료: http://www.mirka.com/mirka-cafro
비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: http://www.businesswire.com/news/home/20170628005631/en/
[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
웹사이트: https://www.mirka.com/
연락처
미르카(Mirka Ltd.)
스테판 소버그(Stefan Sjöberg)
CEO
stefan.sjoberg@mirka.com
+358 20 7602 631
카프로(Cafro S.p.A.)
마리오 만치나(Mario Mancina)
상무이사
mario.mancina@cafro.com
+39 031 880150
이 보도자료는 Mirka Ltd.가(이) 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다. 뉴스와이어는 편집 가이드라인을 준수합니다.
-
2017년 6월 29일 17:20