히타치 조선, 티어 3 NOx 배출 표준 준수하는 선박용 SCR 시스템 첫 주문 수주

2017-02-16 11:20
오사카, 일본--(Business Wire / 뉴스와이어)--히타치 조선 코퍼레이션(Hitachi Zosen Corporation)(도쿄증권거래소: 7004)이 대형 선박용 디젤 엔진의 중국 제조업체인 다렌 마린 디젤(Dalian Marine Diesel Co., Ltd.)로부터 고압 SCR(selective catalytic reduction, 선택적 환원 촉매) 시스템 두 기의 주문을 수주했다고 발표했다. 이는 일본의 대형선박 디젤엔진 제조업체가 2016년 1월에 실효되는 티어 3 질소 산화물(NOx) 배출 표준을 준수하는 배출가스 제거 장비에 대한 첫 주문을 의미한다.

제품 개요

SCR 시스템은 한 유럽 해운기업이 소유한 화학제품 운반선에 설치된다. 히타치 조선은 중국 AVIC 딩헝 조선소(AVIC Dingheng Shipbuilding Co., Ltd.)가 선박용 디젤 엔진을 제작하기로 계약을 맺은 다렌 마린 디젤에게 납품하게 된다.

이 주문은 시스템에 대한 높은 신뢰도의 결과로 나온 것이며 히타치 조선을 환경 규제를 준수하는 선박 운송을 지원하는 시스템을 공급하기 위한 글로벌 선두주자로 만들었다.

선박기계 & SCR 시스템 사업부의 야마구치 짓수히로(Jitsuhiro Yamaguchi)는 “히타치 조선은 대형 저속 선박 디젤 엔진의 글로벌 라이센서 선도업체인 만 디젤 & 터보(MAN Diesel & Turbo SE)(독일)가 공식 승인한 유일한 배급업체이다”며 “우리의 목적은 선박용 SCR 시스템을 사실상 티어 3 환경 규제를 준수하는 장비의 표준으로 만드는 것”이라고 말했다.

주문 개요

1. 클라이언트: 다렌 마린 디젤(Dalian Marine Diesel Co., Ltd.)
2. 대표 계약자: 마수노 코퍼레이션(Masuno Corporation)
3. 조선소: AVIC 딩헝 조선소(AVIC Dingheng Shipbuilding Co., Ltd.)
4. 선박: 화학제품 운반선(7,999 DWT) x 2척
5. 시스템: 고압 선박용 SCR 시스템 x 2기
6. 납품: 1차 2017년 10월/ 2차 2017년 11월

전문은 https://goo.gl/tN4rL1에서 확인할 수 있다.

http://www.hitachizosen.co.jp/english/index.html

비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기:
http://www.businesswire.com/news/home/20170215005438/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]

연락처

히타치 조선(Hitachi Zosen Corporation)
신사쿠 스기모토(Shinsaku Sugimoto)
+81-6-6569-0013

가츠히로 나가이(Katsuhiro Nagai)
PR부문
+81-3-6404-0802
PR_section@hitachizosen.co.jp